韓国俳優キム・ヨンチョル　王女の男　スヤン大君

韓国俳優キム・ヨンチョルが演じている韓国ドラマ「王女の男」のスヤン大君は王位の欲望の為に、政敵キム・ジョンソを殺し、第6代王　端宗を王位から追い払い、とうとう第7代王　世租(在位1455-1468)として即位します。
権力を自分のものにして思い通りにしますが、「王女の男」の中の娘　セリョンだけは自分の思い通りにならないんですよね・・権力の欲望を満たしたスヤン大君のドラマのラストのシーンは、権力の欲望で生きてきた人もやはり親だったんだ・・と思ったシーンでした。

2011/10/5に韓国で配信されたキム・ヨンチョルのインタビュー記事です。　

"いつもその人物の裏面を見ようと努力します.皮さえ見ればその人物は限りなく小くなるだけです."

キム・ヨンチョルが演技すれば悪役さえ魅力的に近付く.

スヤン大君は権力に目がくらんで親兄弟と甥さえ敵であると暴悪なこと言い尽くせない人物にだけ感じたら彼の演技をすべて見たのではない.

KBS2 '王女の男' の中、スヤン大軍は目に入れても痛くない娘に向けた父性愛と自分の欲望のために血縁さえとり除くことができる狡さと残忍さを行き交う人物だ.

キム・ヨンチョルはこの複雑微妙したスヤン大軍の心理をあまりにも立派に消化して視聴者たちの賛辞を導き出した.

"'悪い人物を悪く描かない'と言うのが私の考えです.その人の影も見られなければなりません.スヤンが限りなく悪辣に見えるが娘セリョンに対する時は目つきだけで何かを言わないですか.スヤンが娘をどう思うかどうかを分かればそれが見えます."

'王女の男'はスヤン大軍が甥である端宗の王位を奪うために左議政キム・ジョンソなどを殺害した事件である癸酉靖難を背景で,スヤンの娘セリョン(ムン・チェウォン)とキム・ジョンソの息子スンユ(パク・シフ)がお互いに愛するようになるという内容の創作が加味されたファクション史劇だ.

放送初盤キム・ヨンチョルはキム・ジョンソ役を引き受けた先輩演技者イ・スンジェと共に殺伐な政治けんかを描き出した.文宗(チョン・ドンファン)の死でスヤンとキム・ジョンソの葛藤が最高潮に至る瞬間,キム・ヨンチョルの名演が輝かしかった."キム・ジョンソ.あまり望んだらこの手で殺して上げる..."というキム・ヨンチョルのせりふと二人のお子さんの抱擁場面がオーバーラップされるエンディングは視聴者たちに薄気味悪さを抱かれるまでした.

多くの名場面を誕生させたがキム・ヨンチョルが一番記憶に残る場面はスヤン大軍が王座に上がった後、荷受人々と酒席を持った瞬間だった.スヤンの裏面が一番よく現われるところでもある.

"スヤンが権力を手に入れたが多くの人々が死んで血を見なければならなかった去る過程を思って悔恨に掛かる姿を演技する時、我知らず感情移入になるんですよ.人間の欲心が終りがないということを見せてくれる場面でもあったが個人的に記憶に長く残るようです."

キム・ヨンチョルは撮影現場で厳格な先輩に通じる.しかし後輩たちが演技的に苦しがる時なら心安く助言も言ってくれる親しさも持っていると.娘セリョン役に出演する後輩ムン・チェウォンが放送初盤演技力論難に巻き込まれた時も彼はそばで力を吹き入れてくれた.

"後輩たちが初めには史劇せりふを消化する気兼ねをしました.たとえば 'ここにコーヒーちょっとください'というせりふがあったら　もじもじしてから 'ください'ばかりする式でした.'お父さんかばんに入って行く'に似ている間違いであるわけです.感情に童話されればせりふは自然に付いて来るものと決まっているのに時間が経ちながらそれを分かって行くんですよ.これからは感情を傾けるからせりふが自然に出ないですか."

といえども彼は "チェウォンが自ら悩んでキャラクターに感情移入されながら出た結果であってせりふ何箇所食わすとなるのではない"と言いながら後輩の努力を高く評価した.

'王女の男'はベテラン演技者たちが描き出す政治的対決とパク・シフとムン・チェウォンを中心にしたロマンスを独特の形式の史劇で注目されている.しかしこれはややもすると感情沒入を邪魔することができる要素になったりする.

そのため先輩演技者たちがせりふトーンを変える手数を惜しまなかった.

キム・ヨンチョルは "政治の話さえ出ればドラマがややもすると重くなることができる.'王女の男'が人気をあつめたところには確かに若い演技者たちの愛の話が大きい役目をしたと思う"と "先輩たちがあまり正統史劇トーンでせりふを詠じれば若者達の話とへだたったように見えられるようで現代的な味を生き残ることができるようにせりふを少し修正して演技した"と言った.

キム・ヨンチョルは '野人時代' キム・ドゥハン,'アイリス' ペクサンなどその間、強烈なカリスマが感じられるキャラクターを引き受けて男らしい演技をお目見えして来た.その中にも KBS1 大河史劇 '太祖王健'のクンイェ役は今までも彼を代表するキャラクターに認識されている.彼はしかし "クンイェという人物で大衆に大きい愛を受けたがまだまでもその人物に刻印されているに対して一種のアレルギー反応を起こす時もある"と率直に打ち明けた.

幾多の作品で名演を広げた彼だが映画 '甘ったるい人生'と 1996年放送されたドラマ 'はるか遠い国'が一番愛着が行く作品に記憶されていると.

"キム・ミンジョン,キム・ヒソンなどとともに出演した 'はるか遠い国' 撮影の時、甲状腺異常に体重が 15kgも減ってとても大変だったです.当時 40代中盤だったが、今の私の年代人物を演技したんです.足をひきずって歩いて路頭で吸殻を拾って立てて,店で謝りみたいなことを盗んで食べて難しく生きて行く役目だったです.不思議なことにその作品が今もおぼろげに浮び上がります."

ところが視聴者たちにはもうその誰も取り替えにくい最高のカリスマ演技でスヤン大軍を再誕生させた '王の男'が彼の代表作に刻印されるように見える.